Gebärdenpoesie-Video: „Irgendwie Normal“

Bei der diesjährigen altonale fand im treffpunkt.altona in Kooperation mit dem Gebärdenchor „HandsUp“ und KIDS Hamburg e.V. wieder ein Gebärdenpoesie-Workshop statt. Dieses Mal wurde der Song „Irgendwie Normal“ zunächst gemeinsam einstudiert und im Anschluss vor der Kamera gebärdet. Das Video ist nun fertig:  

Echtzeit-Untertitelung bei Skype-Anrufen

Bereits im Dezember hatte Microsoft Echtzeituntertitel für Skype für angekündigt und seither können Unterhaltungen auf Skype mithilfe der Spracherkennung in Echtzeit verschriftlicht werden. Die Untertitelung funktioniert sowohl bei den herkömmlichen Videoanrufen als auch beim Telefonieren. Beim Testen haben wir dennoch festgestellt, dass die Verschriftlichung sehr langsam vonstattengeht. Die Echtzeit-Untertitelung dient Weiterlesen…